Actors: Carla Juri

Início da noite – uma grande cidade. Dois adolescentes namoram timidamente, uma dona de casa senta-se para ver a sua novela diária, enfermeiras num hospital fofocam antes de o turno da noite começar, um casal da moda conduz durante a hora de ponta, tão excitado que mal pode esperar para chegar a casa – um homem com uma espingarda entra num edifício à procura de vingança. Num piscar de olhos, eventos aparentemente não relacionados viram…