20 anos na fila da frente
No último dia da primeira missão tripulada a Marte, um membro da tripulação da Base Tântalo acredita ter feito uma descoberta surpreendente – evidência fossilizada de vida bacteriana. Não querendo deixar que a tripulação de resgate fique com toda a glória, ele desobedece às ordens de fazer as malas e sai numa expedição não autorizada para recolher mais amostras. Mas uma escavação de rotina transforma-se em desastre quando o solo poroso desaba e ele cai numa profunda fenda. Os seus colegas devastados tentam recuperar o seu corpo. No entanto, quando outro desaparece, eles começam a suspeitar que a forma de vida que descobriram não é isenta de perigo.